216 Isi Ramalan Jayabaya Lengkap dan Terjemahan (Bagian 2 - Habis)

- 4 Agustus 2022, 01:45 WIB
Ilustrasi Jayabaya yang dikisahkan mencapai moksa pada kala itu.
Ilustrasi Jayabaya yang dikisahkan mencapai moksa pada kala itu. /Tangkap layar YouTube/Lentera Langit Nusantara.

142. Wong salah aku bungah- bungah: Si salah kian sorak sorai.

143. Akeh bandha musna ora karuan lungane: Banyak harta lenyap entah ke mana

144. Akeh pangkat lan drajat pada minggat ora karuan sababe: Banyak pangkat serta derajat sirna entah kenapa.

145. Akeh beberapa barang haram, akeh bocah haram: Banyak benda haram, banyak anak haram.

146. Bejane sing lali, bejane sing eling: Beruntunglah sang kurang ingat, beruntunglah sang sadar.

147. Nanging sauntung- untunge sing lali: Tapi betapapun beruntung sang kurang ingat.

148. Isih untung sing waspada: Masih lebih beruntung sang waspada.

149. Angkara murka aku ndadi: Angkara murka terus menjadi jadi.

150. Kana- kene aku bingung: Di sana- sini kian bimbang.

151. Orang dagang akeh alangane: Pedagang banyak rintangan.

Halaman:

Editor: Rangga Putra

Sumber: Wikipedia


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x