216 Isi Ramalan Jayabaya Lengkap dan Terjemahan (Bagian 2 - Habis)

- 4 Agustus 2022, 01:45 WIB
Ilustrasi Jayabaya yang dikisahkan mencapai moksa pada kala itu.
Ilustrasi Jayabaya yang dikisahkan mencapai moksa pada kala itu. /Tangkap layar YouTube/Lentera Langit Nusantara.

122. Sing jujur kojur: Yang jujur celaka.

123. Akeh omah ing ndhuwur jaran: Banyak rumah di punggung kuda.

124. Wong mangan wong: Orang makan sesamanya.

125. Anak lali bapak: Anak kurang ingat bapa.

126. Wong tuwa lali tuwane: Orang tua kurang ingat ketuaan mereka.

127. Orang dagang adol benda aku laris: Jualan orang dagang terus menjadi laris.

128. Bandhane aku ludhes: Namun harta mereka kian habis.

129. Akeh wong mati kaliren ing sisihe pangan: Banyak orang mati lapar di samping santapan.

130. Akeh wong nyekel bandha nanging uripe sangsara: Banyak orang berharta tetapi hidup sengsara.

131. Sing edan dapat dandan: Yang edan dapat bersolek.

Halaman:

Editor: Rangga Putra

Sumber: Wikipedia


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x